Textile production agent · Porto, PortugalAgente de produção têxtil · Porto, Portugal
Since 1999, connecting international brands with the right Portuguese producers — from the first sketch to the final delivery, with one person answering for everything.Desde 1999 a ligar marcas internacionais aos produtores certos em Portugal — do primeiro esboço à entrega final, com uma só pessoa a responder por tudo.
01 — ServicesServiços
You bring the collection. We find the right factory, manage every step and make sure what arrives is what you approved.Traz a colecção. Nós encontramos a fábrica certa, gerimos cada etapa e garantimos que o que chega é o que aprovou.
Woven, knit, tailoring, eveningwear, denim — each product needs a different workshop. We match your brief to producers we have worked with for decades, negotiate and quote.Tecido, malha, alfaiataria, cerimónia, denim — cada produto pede uma oficina diferente. Cruzamos o seu brief com produtores com quem trabalhamos há décadas, negociamos e orçamentamos.
Timelines, materials, fittings, in-line and final inspections, shipping. One weekly update and one person to call, in English.Prazos, materiais, provas, inspecções em linha e finais, expedição. Uma actualização semanal e uma só pessoa para ligar.
No technical team in Portugal? We take a sketch or a reference garment through pattern, toile and approved sample, ready for the factory.Sem equipa técnica em Portugal? Levamos um esboço ou uma peça de referência até ao molde, ao protótipo e à amostra aprovada, pronta para a fábrica.
02 — ProcessProcesso
Four stages, each one signed off before the next. No surprises at the end.Quatro etapas, cada uma aprovada antes da seguinte. Sem surpresas no fim.
Tech pack, references or just an idea. Quantities, target price, calendar.Tech pack, referências ou só uma ideia. Quantidades, preço-alvo, calendário.
Factory shortlist, fabrics and trims, a clear quote with lead times.Shortlist de fábricas, tecidos e acessórios, orçamento claro com prazos.
Proto, fit and pre-production samples until you sign off.Protótipo, prova e amostra de pré-produção até à sua aprovação.
Follow-up on the factory floor, quality control, packing and shipping.Acompanhamento em fábrica, controlo de qualidade, embalagem e expedição.
03 — RangeGama
Different products, different workshops, the same follow-up. A few pieces that have passed through the studio.Produtos diferentes, oficinas diferentes, o mesmo acompanhamento. Algumas peças que passaram pelo estúdio.
“A brand shouldn't need to know every factory in the north of Portugal. It needs to know one person who does.”«Uma marca não precisa de conhecer todas as fábricas do norte de Portugal. Precisa de conhecer uma pessoa que as conheça.»Lucília Jácome
04 — AboutSobre
Lucília Jácome has worked in Portuguese textiles as an independent since 1999 — developing, creating and producing every kind of garment for the industry. Trained with distinction at Modatex (then CITEX), she went on to teach pattern-making, cutting and sewing herself, at institutions in Porto and inside her own studio.Lucília Jácome trabalha no têxtil português como independente desde 1999 — a desenvolver, criar e produzir todo o tipo de vestuário para a indústria. Formada com distinção pela Modatex (na altura CITEX), passou ela própria a dar formação de modelação, corte e confecção, em instituições no Porto e no próprio estúdio.
Starts developing and producing garments for Portuguese factories and young designers — many sent by the school and by colleagues.Começa a desenvolver e produzir vestuário para fábricas portuguesas e estilistas em início de carreira — muitos enviados pela escola e por colegas.
Founds the company to keep up with growing direct exports. Mid-to-high-range fashion: men, women, children, technical wear, every kind of raw material.Funda a empresa para acompanhar o crescimento das exportações directas. Moda de gama média/alta: homem, senhora, criança, vestuário técnico, todo o tipo de matérias-primas.
Supplier of product creation, development and production to brands in the United States and across Europe — from young labels to world-renowned names.Fornecedora de criação, desenvolvimento e produção de produto a marcas nos Estados Unidos e por toda a Europa — de jovens marcas a nomes de renome mundial.
05 — ContactContacto